Compute screen size without DisplayInfo instance

Use the actual rotation and size values directly.

This will allow to automatically change the maxSize value on MediaCodec
error.

PR #2947 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/2947>

server/src/main/java/com/genymobile/scrcpy/Device.java

@@ -69,7 +69,8 @@ public final class Device {
 
         int displayInfoFlags = displayInfo.getFlags();
 
-        screenInfo = ScreenInfo.computeScreenInfo(displayInfo, options.getCrop(), options.getMaxSize(), options.getLockVideoOrientation());
+        screenInfo = ScreenInfo.computeScreenInfo(displayInfo.getRotation(), displayInfo.getSize(), options.getCrop(), options.getMaxSize(),
+                options.getLockVideoOrientation());
         layerStack = displayInfo.getLayerStack();
 
         SERVICE_MANAGER.getWindowManager().registerRotationWatcher(new IRotationWatcher.Stub() {

server/src/main/java/com/genymobile/scrcpy/ScreenInfo.java

@@ -80,15 +80,12 @@ public final class ScreenInfo {
         return new ScreenInfo(newContentRect, newUnlockedVideoSize, newDeviceRotation, lockedVideoOrientation);
     }
 
-    public static ScreenInfo computeScreenInfo(DisplayInfo displayInfo, Rect crop, int maxSize, int lockedVideoOrientation) {
-        int rotation = displayInfo.getRotation();
-
+    public static ScreenInfo computeScreenInfo(int rotation, Size deviceSize, Rect crop, int maxSize, int lockedVideoOrientation) {
         if (lockedVideoOrientation == Device.LOCK_VIDEO_ORIENTATION_INITIAL) {
             // The user requested to lock the video orientation to the current orientation
             lockedVideoOrientation = rotation;
         }
 
-        Size deviceSize = displayInfo.getSize();
         Rect contentRect = new Rect(0, 0, deviceSize.getWidth(), deviceSize.getHeight());
         if (crop != null) {
             if (rotation % 2 != 0) { // 180s preserve dimensions